Florabest FRM 1200 A2 Manual do Utilizador

IAN 70358 Electric Lawnmower FRM 1200 A2 Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Electric Lawnmower Translation

10IEGBCYOperationHanging On / Removing the Grass BoxE 1. Tohangonthegrassbox(4),liftthecollisionguard(7)andhangonthegrassbox.Fold

11CYIEGB• Startmowingnearthesocketandworkawayfromthesocket.• Alwayskeeptheextensioncablebe-hindyouandwhenyouturn,moveittothe

12IEGBCYStorage• Keeptheequipmentdryandoutofreachofchildren.Loosenthewingnutsandfolddownthehandlebarsotheequipmenttakesuples

13CYIEGBTechnical SpecicationsElectric Lawnmower ... FRM 1200 A2Motorinputpower...1200WMainsvoltage...

14IEGBCYTrouble ShootingProblem Possible Cause Fault FixingEquipmentdoesnotstartPowerisoffCheckthesocket,cable,wireandplugandhaveanyrep

15CYGRΠεριεχόμεναΣυμπαραδιδόμενα ... 15Ενδεδειγμένη χρήση ... 15Υποδείξεις ασφαλείας ...

16CYGR ΚύκλοςκοπήςΥποδείξεις ασφαλείαςΣτοκεφάλαιοαυτόθαβρείτετιςβασικέςπροδιαγραφέςασφαλείαςπουαφορούντηνεργασίαμετοηλεκτρικόχλοοκοπ

17CYGR• Ποτέμηκόβετεχόρτα,ότανστέκονταικοντάσαςάλλαάτομα,ιδιαίτεραπαι-διάήζώα.• Απαιτείταιηεπίβλεψητωνπαιδιώνγιαναεξασφαλιστεί

18CYGR• Ναενεργοποιείτετησυσκευήπροσε-κτικάσύμφωναμετιςΟδηγίεςαυτές.Ναπροσέχετεναυπάρχειεπαρκήςαπόστασητωνποδιώνσαςπροςτομαχαίρι

19CYGRΣυντήρηση και φύλαξη:• Φροντίστεναείναικαλάσφιγμέναόλαταπαξιμάδια,ταμπουλόνιακαιοιβίδεςκαιησυσκευήναείναισεκαλήκατάσταση.•

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα Before reading, unfold the page containing

20CYGRΓενική περιγραφή Περιγραφή της λειτουργίαςΤοηλεκτρικόχλοοκοπτικόδιαθέτειαράλ-ληλαπροςτηνεπιφάνειακοπήςέναπεριστρεφόμενοκοπτικόεργαλε

21CYGRΧειρισμόςΚρέμασμα του σάκου συλλογής χλόηςαφαίρεσηE 1. Γιανακρεμάσετετοσάκοσυλ-1. Γιανακρεμάσετετοσάκοσυλ-λογήςχλόης(4)ανασηκώστ

22CYGR 6. Γιατηναπενεργοποίησηαφήστεελεύθεροτονμοχλόεκκίνησης(12). �ετάτηναπενεργοποίησητηςσυσκευήςτομαχαίριπεριστρέφεταιακόμηγια

23CYGRματοςμεένακομμάτιξύλοήπλαστικόαντικείμενο.�ηχρησιμοποιείτεσκλη-ράήαιχμηράαντικείμεναγιαναμηνκαταστρέψετετησυσκευή.• Απόκαι

24CYGRΤεχνικά χαρακτηριστικάΗλεκτρικό χλοοκοπτικό .. FRM 1200 A2Ονομαστικήαπορροφώμενηισχύςτουκινητήρα... 1200WΤάσηδικτύου

25CYGRΠρέπειναοριοσθούνμέτραασφαλείαςγιατηνπροστασίατουχειριστήβασιζόμενασεεκτίμησητηςέκθεσηςκατάτηδιάρκειατωνπραγματικώνσυνθηκών

26CYGRΑναζήτηση αιτίας βλάβηςΠρόβλημα Ενδεχόμενη αιτίαΑποκατάσταση βλάβηςΗσυσκευήδενπαίρνειμπροστάΔενυπάρχειτάσηδικτύουΕλέγξτετηνπρίζα,τοκα

27Translation of the original EC declaration of conformityΜετάφραση της πρωτότυπης Δήλωσης συμμόρφωσης CEWeherebyconrmthattheElectric Lawnmower

28Exploded Drawing Επί μέρoυς σχεδιαγράμματαinformative,ενημερωτικό,

29Service-Center2011-12-06-rev02-opService Great BritainTel.:08715000720(£0.10/Min)E-Mail:[email protected] 70358Service IrelandTel.:1890

3BA1101123457893612136

IAN 70358GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών: 11 / 2011

414123171819101211CDEFGH4715166

5CYIEGB Beforeinitialuse,pleasereadtheoperatinginstructionscarefully,inordertoavoidincorrecthandling.Keeptheinstructionsinasafe

6IEGBCYGeneral Safety Information Thisequipmentmaycauseseriousinjuryinthecaseofimproperuse.Inordertoavoidinjurytopeopleanddamage

7CYIEGB• Wearsuitableworkclothingsuchasstableshoeswithnon-slipsolesandrobust,longtrousers.Donotusetheequipmentwhenbarefootorwh

8IEGBCY• Donotleavetheequipmentunat-tendedintheworkplace.• Donotworkwithequipmentthatisdam-aged,incomplete,orhasbeenmodiedwith

9CYIEGB• Keepthepowercableawayfromthecuttingtoolwhenworking.Thecuttingbladesmaydamagethepowercableandresultincontactwithlive